More than words, I translate contexts.

After more than eight years in customer service, helping people and collaborating with diverse teams across cultures, I decided to take a new direction and join Welocalize. Today, I focus on translation, localization, review, and cultural adaptation (EN → PT-PT), bringing clarity, nuance, and empathy to every project. What truly drives me is the intersection of language and technology. I love finding creative ways to make content resonate with people, ensuring every word feels natural and meaningful.

I have a strong academic curiosity, which led me to pursue studies in Anthropology at the Universitat Rovira i Virgili, many years after completing my initial academic path. My two main research interests are the anthropology of food and the relationship between humans, machines, and language, particularly in the field of artificial intelligence. I am also an enthusiast of cooperativism and am involved with Cooperativa L’Espigall, in the city of Vilanova i la Geltrú, where I contribute to building a stronger and more community-driven local economy.